Jag har blivit medlem i gruppen "You Know You've Been An Exchange Student If..." pa facebook och den ar sa sjukt klockren! Det finns massor av exempel pa hur vi utbytesstudenter beter oss. Som till exempel:

004] you spend a lot of time smiling, nodding, and pretending you understand what's going on.

007] you sometimes use the excuse "Sorry, I don't understand" to avoid answering a question....even if you do.

011]you'll read anything in your native language just to have something to read...even packaging labels

013] you sometimes walk around the school during breaks to act like you're doing something, because you don't see anyone you recognize and don't want to stand there awkwardly.

020]you've tried to order something in your host country's language only to be answered in english because you did it so badly.

029] it becomes a habit to introduce yourself by saying: "I am from (country) and my name is (name)."

033] you're never sure if someone's being your friend, flirting, seducing you, or sexually harassing you.

040] you do something wrong and people look at you weird, your excuse is "That's how we do it in my country" even if it isn't.

041] you have gone in to greet someone with a shake of hands and find yourself being pulled into an awkward hug/double kiss on the cheek or the other way around.

Haha, detta var bara nagra av de exempel som finns dar, det ar jattekul att lasa de, i alla fall for mig. En hel del passar verkligen in, och ibland tror man att man ar ensam om att vara konstig och annorlunda, men sa ar det inte. Det racker med att spendera 5 min med andra utbytesstudenter sa visas motsatsen... WE ARE WIERD AND WE ARE PROUD OF IT! =D

Idag ar det forsta advent hemma i Sverige. Det firas inte har, men sa fort jag far tid ska jag baka lussebullar och pepparkakor. Det gar bara inte att fira jul utan det! Dessutom skickade mamma hit gloggkryddor sa det ska ocksa fixas =) Mys!

(Bilden ar pa mina mysiga vanner. Det hanger en julstjarna i fonstret och det ar ocksa bilden fran december manad i min kalender som jag fick av Frida. Jag tyckte den kanndes julig...)

Ha en bra forsta avdent gott folk. God Jul!

mysig helg!

Jag har haft en UNDERBAR helg!
I fredags akte jag till Trios Rivieres for att traffa Viola, jag skulle sova dar. Nar jag kom dit var hon och Hannah pa volleybolltraning och nar de var fardiga akte jag och Violas vardpappa och hamtade de. Vi snackade jattemycket skit i bilen och nar tjejerna kom drog vi upp volymen och sjong "the worlds greatest" sa hogt vi kunde tillsammans =D.

Sedan hangde Hannah med oss hem till Viola och vi at middag tillsammans. Efter det akte Hannah hem och Violas vardpappa samt vardbror till hockettraning. Jag, Viola och Barbara (hennes vardmamma) satt uppe till runt 23.00 och snackade skit, jattemysigt! Sedan somnade jag och Viola till ett avsnitt av Sex and the City.

Pa lordag morgon vackte Barbara oss vid 08.00 med en kopp kaffe. Vi akte sedan och handlade mat och efter det akte vi och klippte oss=D Jag ar nu mera kortharig! Eller i alla fall till axlarna... Bilder finns sjalvklart pa facebook!

Sedan at vi lunch med Kristin och efter det akte vi och hamtade Hannah. Hela tjejganget akte och shoppade pa WINNERS vilken ar mina nya favoritaffar. Stort, billigt och allt finns dar. Jag kopte tre trojor och ett par jeans for 400 kr =) Alla tjejerna provade klader samtidigt, vi gav varandra smakrad och fnittrade som vanligt. Vi hade jattekul!

Vid 4 kom mina vardforaldrar och hamtade mig och jag kommer se tjejerna nasta helg da vi drar till New York tillsammans!

Helgen kanske inte later sa speciell for er, men jag hade skitmysigt! It's just one of those moments you kind of have to be there;)

Hoppas ni ocksa hade det mysigt=)

Puss och kram!

27/11-08

Idag har varit supermysig!! Jag blev hamtad klockan 07.10 av en forskolelarare. Jag, lararen och 4 andra utbytesstudenter skulle namligen ivag idag for att prata om AFS, vart ar har i Quebec, varfor vi gor detta, vara hemlander, osv. ALLT pa franska! Barnen som vi pratade med var runt 6-11 ar gamla och jattesota. Vi gjorde det for att oppna upp barnens ogon for olikheter och for att fa de att inse att varlden inte ar likadan overallt. Men jag sag det mest som en traning for mig franska.

Klassen som jag skulle borja med var dubbel klass, vilken tur man har, det var ju inte sa att jag var nervos nog eller nagot... Men det gick jattebra! Det var bara jag, eleverna och lararna i klassrummet. Jag borjade med att presentera mig pa svenska och sedan oversatta till franska. Barnen fick jattestora ogon, de var otroligt intresserade av Sverige och av mig. Jag hade tagit med mig en svensk flagga, knackebrod, lite bilder pa sverige och min gitarr. Jag pratade pa i ca 30 min! Jag forklarade hur vi firade Lucia, hur svenskan var olik franskan, vad vi at i Sverige, jag spelade "Stilla natt" pa min gitarr och sa. Det var riktigt roligt och jag kannde mig jatteduktig efterat. Tank att jag kunde prata sa mycket franska med de och att de forstod allt efter tre manader! Riktigt haftigt tycker jag, fick mig en ordentlig kick!

Jag var i tre klasser idag och pratade, varje gang hade alla barnen jattemanga fragor. Som till exempel "Varfor pratar inte du som jag?" "Har ni bilar i Sverige?" och sant. Jag blev alldeles kar i de och jag ska gora det tva ganger till. Ska bli riktigt kul=)

Det var dagens,

Puss och kram!

Stort tack till mina harliga foraldrar forresten, jag alskar er, tack for att ni finns for mig. Jag vet att ni ser det som en sjalvklarhet, men det betyder anda otroligt mycket! <3

Idag fick jag en lada fran Sverige!! Mamma hade skickat massor av bra saker, tack sa mycket, jag alskar dig. I ladan fanns det kexchoklad, daim, dumle, lakris, KNACKEBROD, ogonfransfarg, tights, svenska skvallertidningar och gloggkryddor. Massor av nodvandiga saker som inte finns att kopa har, hur klarar sig kanadensarna enegtilgen...? Jag kunde inte sluta le nar jag oppnade ladan. Alla dessa saker paminde min om Sverige. Smasaker betyder sa otroligt mycket mer an ad man tror. Att bara se knackebrodet far mig att vara lycklig resten av dagen. Jag vet att det sakert later konstig for dig som lasare, men efter att ha levt i en helt annan miljo i 3 manader blir man valdigt glad av att se saker som man kanner igen och kan relatera till.

Sa imorgon nar jag ar ledig fran skolan (pga AFS-traff) ska jag farga mina ogonfransar och lasa massa skvaller innan det bar av till Trois Rivieres!

En annan rolig grej ar att det faktiskt ar som i filmerna har, julfirandet ar valdigt overdrivet! Mina grannar har redan julbelysning och renar i tradgarden, i Montreal har det varit en stor parad for tomten, i skolan har de juldekorationer, i shoppingcetret spelas det julmusik och det finns julpynt overallt... och det ar fortfarande inte ens december. Snon har ocksa kommit, vilket ar mycket mysigt tycker jag. Sa nu ar det vinterjackan och de varma skorna pa!

Bon, c'est tout pour aujourd'hui...
Lots of love.

TJAA

Nu har jag kommit hem fra Viola! Gud vad roligt vi tjejer hade alltsa, den kvallen var val behovd for oss alla. Det var jag, Viola, Kristin, Hannah och Marianna. Vi stannade uppe halva natten och snackade skit samt spelade gitarr och sjong massa mysiga latar. Vi pratade om vara vardfamiljer, vanner i vara hemlander, konstiga handelser som har hant bade har och hemma och sa vidare. Det blev mycket tjejfnitter den kvallen!

Viola bodde i ett jattefint hus och hennes vardfamilj var jattesnalla mot oss. Hennes vardmamma hade kopt massa snacks och hon hade skurit upp gronsaker till oss. Alla 5 tjejer sov i hennes rum. Vi hade tagit med oss enga sovsackar och vi trodde att vi skulle fa madrasser att sova pa, men nar det var laggdags hade vardfamiljen redan somnat och vi hittade inga. Sa vi sov pa golvet, men det var inte sa farligt som jag trodde det skulle vara faktiskt, ratt bekvamt ;)

Viola visade oss en film som hon hade fatt i fodelsedagspresent av sina kompisar i Osterrike. De hade gjort en 30 min lang film dar de hade filmat kompisar i skolan och hennes familj dar hemma. SHIT vilken gullig present alltsa! Hett tips till mina kompisar;)! Det hade varit sa himla mysigt att bara randomly se hur ni har det. Det betyder mycket mer an vad ni anar. Det ar liksm de sma sakerna som man saknar, sant som man inte kan forklara med ord...

Jaja! Vi vaknade pa golvet runt halv 10 och da var det bara vi tjejer hemma. Vi gick ner i koket och drog fram alla olika sortes flingor de hade. Sedan gjorde vi snabbkaffe och bakade "snabbkakor". Snabbkakorna var en tub av fardig kakdeg som man bara skar upp och la pa en plat. Sa vi at flingor, drack kaffe och at milk and cockies till frukost. MUMS! Efter det drog vi till shoppingcentret och shoppade lite. Inte jag dock, man sparar ju pengar till New York liksom! Dit ska vi alla aka tillsammans den 4/12 namligen.

Sa det var min helg i stora drag. Nu ar det lordag kvall och jag ska snart ga och lagga mig. En mycket lyckad helg! De dar tjejerna ar liksom de enda som man verkligen kan slappna av med i och med att vi vet precis vad alla av oss gar igenom. De holl alla med om det och vi bestamde att vi skulle forsoka ses snart igen.

Puss i pannan gott folk<3

torsdag

Idag har jag varit i skolan igen. Kanske inte sa jattesmart med tanke pa att forkyldningen inte ar riktigt over. Dessutom tvingade min gympalarare mig att vara med pa gympan, fasten att jag stod och hostade och snorvlade! Stackars mig... Jag ar ratt trott nu kan jag medela. MEN, imorgon ar jag ju ledig fran skolan och da ska det ocksa bli sleep-over party hemma hos Viola! WOHO!

Nu tankte jag hoppa in i duschen och sedan blir det middag. Far se om jag hittar pa nagot med Marc ikvall, formodligen blir det nog till att hyra en film eller liknande, eftersom jag kommer somna runt 9-tiden =P. Langa skoldagar med bara franska hela tiden tar mer pa en vad man tror...

Bonne fin de semaine! =)

Skoldag

Hej hej!

Idag har jag varit i skolan for forsta gangen pa 4 dagar. Jag har behovt stanna hemma pa grund av forkyldning vilket har varit minst sagt trakigt. Det ar andra gangen jag ar forkyld har och i Sverige ar jag nastan aldrig sjuk. Jag kanner pa mig att det inte kommer bli den sista gangen heller...

Jaja! Det var faktiskt jattekul att komma tillbaka till skolan och traffa alla igen. Man blir ratt trott pa att ligga i soffan och kolla pa fransk TV efter tre dagar! I skolan snackade jag lite skit och skrattade med mina kompisar, val behovt. Jag gick ocksa pa en hel del langtrakiga lektioner, men jag var ju med kompisar sa det loste sig =) Jag fick ocksa tillatelse av min vardmamma att ta pa mig min dunjacka eftersom det var minusgrader och sno. Jag har behovt vanta sa jag inte fryser ihjal nar det blir -30...

Mhm, det var val the biggest news om idag. En helt vanlig skoldag. Oh, och jag fick ocksa reda pa att jag ar ledig pa fredag! Woho, bara tva dagar skola denna vecka. Pa fredag ska jag ju ocksa till Trios Rivieres (den lite storre staden med nattklubbar, shoppingcenter osv, ligger 30 min bort) och fira Violas(utbytesstudent fran Osterrike) fodelsedag med nagra andra utbytesstudenter. Ska bli jattekul=)

Nu ar det mat! Blir formodligen nagot halvfabrikerat som vanligt, jattekul... Jag saknar den svenska maten valdigt mycket kan jag medela!

Puss och kram, skumbanan!

Salut mes amis!

Bonjour,

Okej so here's the story:
Jag ar en utbytesstudent i Kanada (Quebec) 08/09. Jag har lovat mina vanner i Svergie att jag skulle blogga, det gick ju inte riktigt som planerat... Jag kom hit den 22/8-08 och detta ar mitt forsta inlagg, forlat!

Mycket har hant har under de tre forsta manaderna. Jag har fatt en vardfamilj som jag trivs valdigt bra i, jag har borjat i en helt ny skola med helt nya manniskor och jag ska dessutom lara mig ett helt nytt sprak. I princip ALLT ar annorlunda har. Husen, folket, maten, tiden, skolsystemet, klimatet, toaletterna, spraket, rutinerna osv. och det tog sin tid att vanja sig. Men nu har jag antligen borjar finna mig till ratta har. Jag umgas valdigt mycket med mig vardbror och hans kompisar och thank God att jag har de alltsa! Min kompisar i skolan bor namligen ca 30 min bort allihop... Anyway, min vardbror, Marc, och hans polare ar underbara! Riktigt roliga och pa nagot satt hander det alltid skumma saker nar jag ar med de. Jag ar otroligt tacksam for att jag far vara med de och att de tycker om mig sa mycket som de gor=)

Jag har ocksa traffat en del andra utbytesstudenter som jag har klickat med mycket. Vi har traffats genom AFS-traffar (AFS=organisationen som jag ar har med) och tyvarr bor de flesta av de 40 min eller mer bort at olika hall. MEN vi ser till att traffas ofta i alla fall! Som till exempel pa min fodelsedag den 27/9 nar ett gang tjejer kom hit och firade med mig och min varbror samt hans kompisar. En mycket lyckad fodelsedag! En av tjejerna bor 10 min bort fran mig i Grand Mére sa henne ser jag ofta=)

What else... Jo! Vi har sno har, den kom i OKTOBER! Ett liftsystem finns ca. 10 min bort fran mitt hus och alla utbytesstudenter aker skidor helt gratis (inklusive liftkort, skiduthyrning mm.)! Mina kompisar aer mycket skidor sa forhoppningsvis kommer jag komma hem som ett riktigt proffs ;) We can all dream...

Franskan da... Den gar faktiskt ratt bra ma jag saga. Den ar inte alls som den man har hort i Frankrike, helt annan dialekt och mycket mer slang mm. Men jag gillar den, och jag har faktiskt lart mig en hel del. Jag kan smaprata och fatta en del skamt pa franska nu, men jag forstar fortfarande inte nar folk pratar med varandra, det gar alldeles for fort! Men SNART! Det ar inte konstigt att jag inte fattar allt min vardbror och hans kompisar sager eftersom de, enligt en av kompisarnas flickvan, har hittat pa egna ord... Hon fattar inte heller vad de sager ibland. Oh my God... Jag har i alla fall ett skal till att inte fatta ;) Och nej, de ar inte 5 ar, utan runt 20 hela hogen, men killar mognar ju senare, that's just a fact.

Det finns MYCKET att skriva om Quebec och detta var bara en kort sammanfattining. Ni kommer fatta mer av vad jag snackar om senare nar jag har lagt upp mer detaljerade inlagg! Och just det, jag kan inte skriva de tre heliga bokstaverna som finns i svenskan eftersom jag har en kanadensisk dator, sa ni far sta ut... Dessutom ar min svenska ratt dalig nu med tanke pa att jag inte alls ar van vid att anvanda den!

For att runda upp allt vill jag bara skriva hur extremt mycket jag alskar min familj och mina vanner i Sverige. Jag tanker pa er och saknar er VARJE DAG fasten att allt ar bra har. Jag har en viss trygghet hos er som jag saknar har. Ni har hjartan av guld och ni ar helt och hallet fantastiska. Jag kan inte beskriva med ord hur mycket ni betyder for mig... Aven om jag alskade er innan jag akte ocksa sa har det verkligen slagit mig under mig tid har hur fantastiska ni ar och vilken tur jag har som far vara i ett sa underbart umgange. Att traffa er igen efter 11 manader kommer bli ett minne som jag aldrig kommer glomma. Alskar er.

Sa nu, finally, ska jag avsluta mitt frosta inlagg!
Tja och ha're och puss och kram och smisk och ston och analsex och abort... PEACE